| 1. | It is the absolute truth.
c'est la vérité absolue. |
| 2. | This brings one very close to what is called the absolute truth.
C'est ce qui la rend très proche de l'immortalité véritable. |
| 3. | There is no absolute truth about what is harmful or beneficial.
il n’existe aucune vérité absolue quant à ce qui est nocif ou bénéfique. |
| 4. | These facts are not to be taken as absolute truths.
Ces faits ne doivent en aucun cas être pris pour des vérités absolues. |
| 5. | Eliade notes that, in traditional societies, myth represents the absolute truth about primordial time.
Eliade note que dans les sociétés traditionnelles, le mythe incarne la vérité absolue concernant le temps primordial. |
| 6. | There is no absolute truth , there are no clear models for how we are to proceed.
il n'existe pas de vérité absolue , ni de modèle clair qui puisse nous montrer la voie à suivre. |
| 7. | But with the stubborn conviction of absolute truth he dauntlessly adhered to his own doctrines to the end.
Mais avec la conviction têtue de la vérité absolue, il adhéra à ses propres doctrines jusqu’à la fin. |
| 8. | In this work, the term ideology is defined in terms of a system of presentations that explicitly or implicitly claim to absolute truth.
Le terme idéologie est défini en termes de système de représentation qui explicitement ou implicitement clame la vérité absolue. |
| 9. | I think this should be done irrespective of whether certain expressions exactly correspond to the absolute truth.
voilà , à mon sens , ce qui doit être réalisé , indépendamment du fait que certains actes ou faits correspondent exactement à la réalité. |
| 10. | Compared to children, adolescents are more likely to question others' assertions, and less likely to accept facts as absolute truths.
Par rapport aux enfants, les adolescents sont plus susceptibles de questionner les assertions d'autrui, et moins susceptibles d'accepter les faits comme des vérités absolues. |
